英太(Translated by Google) It is an unprecedented strong rubbing massage. Can you stand the pain at first? I thought, but it seems that the worse the stiffness, the stronger the pain. I was told that I might feel like a bruise for a while, but I didn't feel anything like that and had a good night's sleep. As expected, it will return to its original stiffness after about half a month, but I would like to visit it regularly. (Original) 今までに無い強揉みの揉みほぐしです。 最初はあまりの痛さに我慢出来るか?と思う位でしたが、コリが酷いほど痛みが強いようです。しばらく打ち身のような感じになるかもと言われましたが、そのような事も無く夜はぐっすり眠れました。さすがに半月ほど経つと元の凝りに戻って来ますが定期的に通ってみたいと思います。
森祐介(Translated by Google) For many years, I had been suffering from lower back pain and stiff neck and shoulders, so I went to various massage parlors and osteopathic clinics, but after a few days, the symptoms would appear immediately and I was in trouble. I searched for it online and it had good reviews, so I went there for the first time. Honestly, it was extremely painful. However, I was impressed by how much better my body felt the next day. It is true, as the doctor said, ``The more severe the symptoms, the more painful it will be, but you will feel better.'' I look forward to seeing you again next week. *If you have severe symptoms, please try it once. You'll be seriously surprised. (Original) 長年、腰痛や首・肩凝りの症状で悩んでおり、いろんなマッサージ店や整骨院を行きましたが、何日か経つとすぐ症状が出て困ってました。 ネットで検索し、クチコミも良かったので初めて行かしてもらいました。 正直、ものすごく痛かったです。でも翌日見違えるぐらい身体が楽になってる事に感動しました。 先生の言っていた通り『症状がひどい人ほど痛いけどその分楽になるよ』というのは、本当です。 また、来週お伺いするので宜しくお願いします。 ※症状がひどい人は、是非1度行ってみてください。 マジでびっくりしますよ。
あっくん(Translated by Google) My husband and I always take care of you. It gently and forcefully massages your entire body, making you feel really relaxed. It has become an indispensable place for us. Due to work, I had severe neck and shoulder stiffness, so I went to many places. I don't think there is anywhere else that is so reasonably priced and so good. I also always look forward to chatting with the teachers. Please continue to take care of your health, and I hope that you and your husband will continue to support each other. If you haven't been there yet, please go. You'll be able to sleep soundly. (Original) 夫婦でいつもお世話になっております。 全身を丁寧に力強くもみほぐしてくれて本当に楽になります。 私たちにとってもうなくてなならない場所となっています。 仕事上、首や肩凝りがひどく今まで色々行きましたが こんなにリーズナブルで上手な所は他にないと思います。 また、先生とのおしゃべりもいつも楽しみにしています。 これからも体調にお気を付けて夫婦共々末永くよろしくお願いします。 まだ行かれたことのない方はぜひ行ってみて下さい。 ぐっすり寝れるようになりますよ。